Durga et Ses autres noms

Le nom Durga (sanskrit दुर्गा) se traduit par « incompréhensible », « irrésistible », « imprenable », « inexpugnable », comme une forteresse.

Son essence originelle est Adi Parashakti – c’est l’état incompréhensible de l’être et en même temps du non-être – une sorte de pouvoir qui précède la création de l’univers et le pouvoir qui est présent après la destruction du monde. Durga, en tant que manifestation de l’aspect féminin de l’essence divine, représente l’énergie de la vie.

Dans le panthéon védique, de nombreuses déesses personnifient le pouvoir lumineux de la Déesse Mère dans ses différentes manifestations. Ainsi, l’épouse de Shiva apparaît sous de gracieux aspects comme : Parvati, Sati, Uma, Gauri ; et sous des aspects féroces comme Kali et Durga. Mais il ne s’agit que d’aspects d’une même essence divine, et non de divinités distinctes.

Ses noms sont également Dévi, Shakti, Kali, Parvati, Adi Parashakti, Amba, Bhairavi et autres.

La Déesse combat et détruit tous ces types de mal, orientant l’homme vers le chemin du bien, de la création, le rapprochant de la Connaissance Divine et de l’illumination.

Durga selon des textes anciens

« Sa véritable forme n’est pas connue de Brahma et des autres dieux, c’est pourquoi on l’appelle l’Incompréhensible. Personne ne connaît sa limite, c’est pourquoi on l’appelle l’Infinie. Personne n’est capable de la percevoir, c’est pourquoi on l’appelle l’Incomparable. Personne ne connaît son origine, c’est pourquoi on l’appelle la Non-Née. Elle seule est présente partout, c’est pourquoi on l’appelle l’Unique. Mais Elle se manifeste sous la forme de toutes les choses, c’est pourquoi Elle est Multiple.

 

Elle est donc appelée l’Incompréhensible, l’Infinie,  l’Incomparable, la Non-née, l’Unique et la Multiple… Il n’y a rien de plus élevé qu’Elle. C’est ainsi qu’Elle, Durga, est glorifiée. Devant Elle, Durga, la Déesse Détruisant les chemins du mal, Celle qui sauve de l’océan de l’existence matérielle, je me prosterne, effrayé par ce monde. »